Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil Shaneeae

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Shaneeae

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 21 - 27 od približno 27

1 2

56 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". hontou ni anata wa watashi ni zenzen... hontou ni anata wa watashi ni zenzen hanashimasen je veux juste savoir ce que cela veut dire Dovršeni prijevodi vraiment, vous ne me parlez pas du tout
465 Izvorni jezik 30 sentences What's your name? My name is Jan Kowalski. How are you? Fine, thanks. Very well. What's his name? What's her name? His name's Janusz Kowalski. Her name's Marta. Where are you from? Where's he from? Where's she from? What's your job? What's his job? What's her job? He's a doctor. She's a teacher. What's your phone number? What's his phone number? My phone number is 3217703. What's your address? What's her address? How old are you? How old is he? How old is she? I'm 20. He's 50. She's 18. That's right. That's wrong. These sentences should not be translated literally, but the way a native speaker would express the same meaning. I would prefer that any names be replaced with common names from the target language, but it is not necessary. Dovršeni prijevodi 30ä¸ªå¥å Â¿CuÃ¡l es su nombre? ï¼“ï¼è³ªå•
58 Izvorni jezik ÎµÏÎµÏ…Î½Î·Ï„Î¹ÎºÎ® ÏƒÏ…Î½ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾ Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÏ‰Ï‚... ÎµÏÎµÏ…Î½Î·Ï„Î¹ÎºÎ® ÏƒÏ…Î½ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾ Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÏ‰Ï‚ ÎµÎºÏ€Î±Î¯Î´ÎµÏ…ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÏŒ Ï€Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ Dovršeni prijevodi Translation BashkÃ«punim kÃ«rkues edhe....
71 Izvorni jezik sois fier de ce que tu es, la vie est courte tu... sois fier de ce que tu es, la vie est courte tu ne dois avoir aucuns regrets. Belle AndrÃ©ane Dovršeni prijevodi be proud of what you are Budi ponosna na ono Å¡to jesi...
277 Izvorni jezik ozlemim iÃ§imde bir ates Ã–zlemim iÃ§imde bir ateÅŸ dÃ¼n gece seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m yine ansÄ±zÄ±n Sol gÃ¶zÃ¼mde bir damla yaÅŸ Kirpiklerimden sÃ¼zÃ¼lÃ¼p yanaÄŸima aktÄ±. belki aÄŸlÄ±yordum ama kÃ¶ÅŸe bucak saklandÄ±m Kimse aÄŸladÄ±ÄŸÄ±mÄ± duymasÄ±n diye. DÃ¼n gece seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ansÄ±zÄ±n AkÄ±llÄ± olmaktan uzak delicesine. Seviyorum seni Ã¶lÃ¼rcesine... MAVÄ°ÅžÄ°M CANIM BENÄ°M Dovršeni prijevodi Mon manque brÃ»le au fond de moi ... My yearning burns within me ÐœÐ¾ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÐ¶ Ð¸Ð·Ð³Ð°Ñ€Ñ Ð²ÑŠÑ‚Ñ€Ðµ Ð² Ð¼ÐµÐ½
19 Izvorni jezik Felicidade por toda vida Felicidade por toda vida esta mesma frase em inglÃªs seria: "happiness for life" Dovršeni prijevodi Joie pour toute la vie Happiness for life Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ù…Ø¯Ù‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Fortunam pro tota vita
158 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". si je? Te marr ne shtepi dhe nuk je. Lidhu me... si je? Te marr ne shtepi dhe nuk je. Lidhu me Ervini se Flori kq qe dje qe mundohet dhe nuk i perqjiqjet. Te puc Une jampa gjume se Megin poe torturojne dhe mballet. Te lutem ma bli revisten Dovršeni prijevodi ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶Ï‰ Translated from Greek.

1 2